外國留學，遇到交友困難怎麼辦！？ （Life update part 1)

不知不覺踏入來加拿大留學的頭半年。在基隆那 UBCO 唸書的這半年生活面臨巨大轉折，從香港這個大城市搬入小社區，闊別從前的鬧市生活，在加拿大求醫問藥… 這段時間累積了不同的感受希望跟大家分享。（純粹個人經歷分享！）

今天跟大家分享的是如何解決的是交友難題。 （我是一個超級傳統的華人女生，適應上遇到過不同的困難。雖然我朋友不多，但希望透過我的個人經歷能夠幫到大家）

首先整理出幾個建議：

1. 先找到讓自己感覺舒適的群體 （例如同鄉文化）

2. 在與人溝通的時候放下包袱和芥蒂, 不要被既定的文化偏見侷限

我自小沒有怎麼跟外國人相處過。在我上的中小學都是清一色的華人群體。 而在我剛剛踏入UBCO這個擁有多元種族的校園時， 我感到十分不適。 基隆那（Kelowna）與溫哥華（Vancouver）校園不同的是，這裡的種族相對多元。 華人，印度人，非洲人，白人各佔一部分，而我必須學會跟同學們好好交流。

在香港，我與人的交流素來比較謹慎。 我會先觀察一下對方，在簡單交談後考量一下對方想聽什麼內容， 於是我便嘗試問類似的問題， 與對方產生連結。以前，交朋友對我而言不是一件很困難的事。 來到加拿大，我面對的不是單單華人這個群體。 而我當時又迫切想要認識更多的朋友， 所以就會花很多心思揣摩到底對方喜歡什麼， 思考我應該如何與對方做朋友。 久而久之， 我與人交流的方式變得公式化，這個思前想後方法也十分累人。

一開始來到加拿大的時候，我覺得很孤單。因為在這裡，我一個人也不認識，又不能夠好好搭上話。幸好在九月的時候，我找到了奧根湖區華人浸信會，參與當中的團契， 認識一班華語圈的弟兄姊妹們，在陌生的環境裡找到家的感覺。 我很感恩遇見他們。 找到讓自己舒適，相同背景的團體讓我好好適應加拿大生活。在這段過程多了夥伴的支持和鼓勵，讓我不再孤單。 因此我覺得找到自己舒適的群體是十分重要的。

在團契找到文化相近朋友圈解決了我基本適應的問題，但是在學校裡找朋友一事還是沒有解決。偶爾跟朋友聊起交友的困難， 對方提醒我交友不要個自己太大的壓力， 沒有人說去到外國一定要第一時間認識到外國的朋友。 而我需要給自己和對方時間。 這句話給了我很大的幫助。

的確， 一開始去到外國的時候我們很容易掉進思想的誤區，認為去到新環境就要立刻交到好朋友，迅速融入群體。 但事實未必如此。 因為我一直帶著忐忑緊張的情緒和抱著很大的期待，與同學對話時我總會顯得不自然。 這種行為上的拘謹也成為了我與同學之間的隔閡。 後來反思，我覺得交不到朋友也未必是自己的問題。 因為交朋友本來就是要講投契度， 如果雙方不合適的話也很難變成朋友。 此外，我害羞的時候對方也可能害羞，我們雙方都可能面對同樣的交友難題。所以與對方聊不來不一定是自己的錯。

轉捩點和改變？

1. 忘記固定的「語言技巧」， 「說話法則」， 感受對方和自己的情緒

2. 不要把對話內容停留在對方是什麼種族，什麼文化背景之上，放下固有印象和成見

3. 不要強迫自己改變某些文化習慣來融入別的群體

直到後來，我終於慢慢交到了一些校內的外國朋友。 我們之所以能成為朋友，推斷是因為在我認識他們的時候，我處於一個相對放鬆的狀態。就這樣，我更大程度的展現了自我， 也讓對方了解了我是一個怎麼樣的人， 於是與對方成為朋友。 如今，我盡量不去想那些「說話法則」， 例如斟酌對方想聽我講什麼話題之類的事情。 反之，我學會把專注力放在在目前的對話裡面時，好好感受對方和自己的情緒，讓大家的交流變的更加輕鬆。

另外，在交流的時候，我不再執著在對方的文化背景上， 例如印度人會有什麼興趣，白人會有怎樣的想法等等。 我認清這些都是我自己的成見。 說到底， 雖然大家的文化不同， 但是我們都會有相異之處。 所以比起單單以瞭解對方文化作為切入點， 我嘗試把對話延展到個人層面， 例如對方的情緒，感受等等， 用不同的角度認識對方。

我不認為人與人之間的語言藝術一點也不重要， 但我相信交友更多的是敞開心扉與對方相處，好好互相認識。 我與同學們從一開始接觸到變熟悉也過了數月的時間。 希望大家不要給自己太大壓力， 因為時間和相處能夠促進友誼。

現在交友還會覺得不舒服嗎？？

會的。跟外國朋友聊天的時候，我還是會有不自然的感覺， 但比以前好了。

目前，我還是比較喜歡跟華人教會的朋友們相處，畢竟大家在同一個文化長大， 說話會更有共鳴。 以前我會問自己： 我來到外國來， 不是應該要跟外國的朋友們多交流嗎？ 現在我覺得： 自己覺得舒服就好。 我長大的文化，我生活的背景對我性格造成很大的影響， 這是無庸置疑的。 所以在學習外國文化的時候， 我不必擺脫我的文化背景， 把自己變成外國人的樣子才能融入群體。 因為我就是我。

一開始來到加拿大的大家或許會感動十分徬徨， 鼓勵經歷這種處境的你先找到自己舒適的群體（例如同族同鄉的群體）， 也放下包袱與外國的朋友們聊天。 希望你也會找到歸屬感！